close
تبلیغات در اینترنت
تبریک نوروز 1392

تبریک نوروز 1392

دانلود کارتون و انیمیشن , دانلود کمیک , دانلود انیمیشن سریالی , دانلود انیمه , دانلود کمیک جدید , دانلود انیمیشن سینمایی , دانلود کارتون کودکانه , دانلود کارتون
تاریخ : یکشنبه 11 تير 1396
نویسنده : CartoonDownload4u

سلام. عیدتون مبارک. امیدوارم سالی پر از انیمیشن  با دوبله های جذاب داشته باشیم.

رابین هود                                       کتاب جنگل                       

البته اگه صداو سیما بذاره. اول تشکر می کنم از " گروه دوبلاژ پارسیان مشهد" که بهترین دوبله

کارتونهای سریالی و سینمایی در عید در "شبکه پویا" دوبله این گروه هست.

شامل سریالهای : رباتهای جنگجوی گاندام-باب اسفنجی-دافی داک-باگزبانی-تیگر وپو- ماجراهای ماتر و ..............

و تشکر ویژه تر به خاطر دوبله زیبای انیمیشن((شجاع: ‌Brave )) که یکی از عالیترین دوبله هایی

بود که تا به حال از "پارسیان مشهد دیده بودم.

                                                                    شجاع

خصوصا به مدیریت"مجید داوودی" و ۵ تا آهنگ یبایی که در کارتون خوانده بودند.

در سکانسی که "مریدا" و "مادرش که خرس شده بود" آهنگ زیبایی

درباره مهر و محبت مادر خوانده شدد.خیلی زیبا و تاثیر گذار بود.

دوبله "پنگوئن ببری" به مدیریت: نرگس پناهی  هم خیلی خوب بود. فقط یک "گراز "در کارتون بود

که شعری حرف میزد. در یک سکانس طولانی جلوی پنگوئن ها برنامه اجرا می کرد که صداو سیما

آهنگ بی کلام بی ربطی روی این صحنه گذاشته بود . ولی غیر از این خیلی خوب بود.

ماداگاسکار ۳ و عصر یخبندان ۳ و(( غذای دریایی:see food )) با دوبله نسبتا قابل تحمل صدا و سیما پخش شد. ((که البته من اصلا تحملش نکردم!!!!!!!!!!!!!!!!))

روز گذشته هم انیمیشن جذاب و سه بعدی با نام "خال خالی" پخش شد. از اول عید که این اسم

را دیدم .فکر کردم یک کارتون دخترونه یا بچگونه است. درمورد سگ -گربه ای چیزی.

                                                                 دایناسورها

ولی وقتی دیدم درمورد:زندگی و نبرد و کشتن دایناسورها است. فکر کردم چقدر در ترجمه نام

این انیمیشن "بی سلیقگی "به خرج داده اند.

ولی همه اینها یک طرف .چشمتون روز بد نبینه :دوبله بسیار بسیار افتضاح ومزخرف" لوراکس" هم

یک طرف!

                                                                لوراکس

اینجاست که که می فهمیم چطور یک دوبله افتضاح باعث نابودی یک انیمیشن جذاب میشه.

اسم کارتون را که عوض کردند و گذاشتند:" شهر بدون درخت" و نام "لوراکس" هم شد:"پیرجنگل"

تمام سکانسهای موزیکال حذف شد. صداها بسیار زشت و نامناسب بود.

در سکانسی بود که" زیانی " با حیوانات شعر می خوند. تصویرشو پخش کردند ولی به جای آهنگ

خوندن .صدای پیری های او که صحبت عادی میکرد روی تصویر بود و فقط در ادامه:شعر بی ربط

"واسه دیدنت بلیط گرفتم تا بیای باغ وحش" را می خوند! که دیگه حالم به هم به خورد و خاموش

کردم.فقط آخر کارتون را روشن کردم . که کاش میمردم  و نمی دیدم. چقدر عاشق این سکانس بودم

با آهنگ زیبای "  ((همه با تو ایم حالا برو زود  بکار دونه رو ....!)) مرد لباس آبی  خیلی

عادی می گفت :من با این پسر موافقم:باید درخت بکاریم. دختر بچه هم که حذف شد.

و بعد مردم دسته جمعی بدون هیچ ریتم خاصی می گفتند:زنده باد درخت! زنده باد درخت!

((چند اتفاق خوب در تلویزیون در روزهای اخیر:

الف)): پخش تعداد زیادی از انیمیشن های کوتاه پیکسار و اسکار گرفته از شبکه پویا

                                                                   انیمیشن

ب ))   پخش سریال انیمیشن "حیات وحش:گالاپاگوس اثر :علی درخشی و با

صدای جذاب "محمدرضا علیمردانی" هر شب در برنامه " من و i film "

                                                               حیات وحش

ج)) پخش فیلم سینمایی  موزیکال" ملوان زبل" از شبکه چهارسیما "با دوبله موزیکال"

که زنها و مردها تقریبا  شعر و آواز می خوندند و "ژرژ پطروسی "برای

((رابین ویلیامز:ملوان زبل)) حرف زده بود.

                                                                 ملوان زبل


|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
موضوعات مرتبط: اخبار کارتون و انیمیشن , معرفی کارتون ها ,
برچسب‌ها: دانلود کارتون و انیمیشن , دانلود کمیک , دانلود انیمیشن سریالی , دانلود انیمه , دانلود کمیک جدید , دانلود انیمیشن سینمایی , دانلود کارتون کودکانه , دانلود کارتون دوبله فارسی , دانلود کارتون رایگان , انیمیشن دوبله فارسی , تماشای آنلاین کارتون , انیمیشن کوتاه , دانلود کارتون کم حجم , دانلود انیمیشن کم حجم , اخبار کارتون وانیمیشن , معرفی کارتون ها ,
مطالب مرتبط با این پست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی

آخرین مطالب

/
دانلود کارتون و انیمیشن , دانلود کمیک , دانلود انیمیشن سریالی , دانلود انیمه , دانلود کمیک جدید , دانلود انیمیشن سینمایی , دانلود کارتون کودکانه , دانلود کارتون دوبله فارسی , دانلود کارتون رایگان , انیمیشن دوبله فارسی , تماشای آنلاین کارتون , انیمیشن کوتاه ,دانلود کارتون کم حجم , دانلود انیمیشن کم حجم